Skip to main content

Privacy policy


This Privacy Policy is intended as information pursuant to art. 13 of EU Regulation 679/20216 and is provided only for the website and does not apply to other websites accessible via links.


The processing of your data is based on principles of lawfulness, transparency, correctness, purpose limitation and conservation, minimization, accuracy, data integrity and confidentiality.

Holder of the treatment

Le due torri di Emanuela Campioni & c. s.a.s. based in via Mazzini 88, 51016 Montecatini Terme (PT)

Tax Code and VAT number 01646380475


The purposes

The personal information that Il Borgo degli Agrumi becomes aware of through this site concerns navigation data such as IP address, domain names, etc. not directly associated with the site visitor and the voluntary transmission of data within e-mail messages. The information deriving from these messages is used in compliance with current legislation, in order to respond to the applicant.

Sending e-mails to the addresses indicated on this site involves the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data contained in the message. The user is free to provide personal data for the request for information or other communications

Legal basis

The legal basis on which the processing of data collected through the website is based is to be considered the legitimate interest of the Data Controller, indicated in the normal relationship between visitor requesting information and the Data Controller.

The modalities

Personal data are processed electronically and in paper form and used for the purpose requested by the user. Specific security measures are put in place to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.

Communication and dissemination of data

The data will not be subject to any dissemination, sale or exchange. They may be shared with subjects that provide services (for example sending e-mails).

Nature of the provision

The provision of data is optional and subject to the will of the interested party. However, failure to provide them may make it impossible to reply to your request.

Transfers abroad

Your data is not transferred to recipients outside the European Union

Data retention

The acquired data will be kept for the time strictly necessary to respond to your requests, then they will be deleted

Your rights

The subjects to whom the personal data refer have the right at any time to request access, rectification, cancellation, to oppose their processing, to request their limitation and to obtain a copy in a structured format, commonly used and readable by an automatic device.

Interested parties also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority (Guarantor for the protection of personal data).

Changes to the Privacy Policy

Il Borgo degli Agrumi reserves the right to modify or update the content of this Privacy Policy also following changes in the law. We therefore invite you to visit this page regularly in order to stay up to date on how your data is processed.

The requests

Requests relating to the methods, purposes and anything else relating to the processing of personal data must be sent to the Data Controller at the following contact:

Le due torri di Emanuela Campioni & c. S.a.s., via Mazzini 88 – 51016 Montecatini Terme (PT), e-mail:


The information below, relating to the use of cookies on this website, is provided to the user / navigator in implementation of the provision of the Guarantor for the protection of personal data of 8 May 2014 “Identification of simplified procedures for information and the acquisition of consent for the use of cookies “and in compliance with art. 13 of EU Regulation 679/20216.

The information is prepared and updated by:

Le due torri di Emanuela Campioni & c. S.a.s. via Mazzini 88 – 51016 Montecatini Terme (PT)

Tax Code and VAT number 01646380475

website manager and owner of the processing of personal data connected to it.

Any further requests regarding the use of cookies on this website can be sent to the following e-mail address

It is possible to write to the same address to exercise the rights provided for by the Code in favor of the interested party (Article 7 and subsequent Legislative Decree 30 June 2003, n.196: for example, access, cancellation, updating, rectification, integration, etc. .), as well as requesting the updated list of any designated data processors.

What cookies are used on this site?

Technical cookies are used on this website, aimed at ensuring the correct use of the website contents.

The site also allows the use of Google Analytics, a third-party cookie that provides an anonymous and aggregate analysis of the behavior of surfers on the site itself: for more information on how Google Analytics works, you can consult the Google information at following address:

This website does not use profiling cookies.


What are cookies?

Cookies are small text strings that a website can send, while browsing, to the user’s device (be it a PC, a notebook, a smartphone, a tablet; they are usually stored directly on the browser used for the navigation). The same website that transmitted them, then, can read and record the cookies that are on the device to obtain information of various kinds.

How many types of cookies are there?

There are two basic macro-categories, with different characteristics:

Technical cookies which are generally necessary for the website to function properly and to allow navigation; without them the navigator may not be able to view the pages correctly or to use some services. For example, a technical cookie is essential to keep the user connected throughout the visit to a website, or to memorize the language settings, the display, and so on. Technical cookies can be further divided into navigation cookies, which guarantee normal navigation and use of the website (allowing, for example, to make a purchase or authenticate to access restricted areas); analytics cookies, similar to technical cookies only when used to collect information, in aggregate form, on the number of users and how they visit the site; functionality cookies, which allow the user to browse according to a series of selected criteria (for example, the language, the products selected for purchase) in order to improve the service provided.

Profiling cookies which are designed to create user profiles and are usually used in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user while surfing the net.

Furthermore, cookies can still be classified as:

session cookies, which are deleted immediately when the browser is closed (for example, Internet Explorer, Safari, Google Chrome, etc.)

persistent cookies, which – unlike session cookies – remain within the browser for a certain period of time. They are used, for example, to recognize the device that connects to the site, facilitating user authentication operations

first-party cookies, i.e. cookies generated and managed directly by the manager of the website on which the user is browsing

third-party cookies, which are generated and managed by parties other than the manager of the website on which the user is browsing (as a rule, by virtue of a contract between the website owner and the third party)

The address of our website is: